Claare yn Chooish – Cooish Programme 2010

Posted on October 19, 2010


Manx Language Week this year is between the 13th and 20th of November. Hope to see some of you there.

Jesarn 13 – Brastyl Gaelgagh ayns Ballabeg. Traa: nane dys queig
Saturday 13 – Manx Gaelic class in Ballabeg. Time: One to five

Jelune 15 – Brastyl as coloayrtys ec Ballabeg. Traa: shiaght dy lieh dys nuy dy leih
Monday 15-  Class and conversation at Ballabeg. Time: 7.30 to 9.30

Jemayrt 16 – Coloayrtys ec yn Rovers eddyr nane as jees as tooilley Gaelg ec Java er Straid Duke eddyr queig as shey
Tuesday 16 – Conversational Manx  at the Rovers from one to two and more Manx at Java on Duke Street between five and six

Jecrean 17 – Coloayrtys ec Greens ayns Doolish eddyr daa-yeig as nane. Cooie dauseyn ta gynsaghey Gaelg
Oie Jecrean – Coloayrtys ec Thie Eoin, Caarjyn ny Gaelgey ayns Balley Keeill Eoin voish shiaght dy leih
Wednesday 17- Manx conversation at Greens in Doolish from 12.00 to One. Appropriate for learners of Manx
Wednesday night – Conversational Class at Thie Eoin, Caarjyn ny Gaelgey in St Johns from 7.30pm

Jerdein 18 – Hed Bee yn Chooish er cummal ec thie-bee Greens eddyr shiaght dy lieh as jeih. Tiggadyn voish Adrian Cain
Thursday 18 – Some food and Manx at Greens restaurant between 7.30 and 10. Tickets from Adrian Cain

Jeheiney 19 – Arrane son Mannin ec Halley ny Masoonee ayns Purt ny h-Inshey voish hoght. Nastee
Friday, 19 – Arrane son Mannin – Song for IOM contest and entertainment from some of the finest Manx bands around, Peel Masonic Hall, 8pm FREE

Jesarn 20 – Leaght Ned Maddrell marish Rob Amery voish Olloscoil Adelaide. Nee eh loayrt mychione çhengaghyn dooghyssagh ‘syn Austrail Jiass. Hed yn leaght er cummal ec Ynnyd Keeill Eoin ayns Balley Keeill Eoin  eddyr jees as tree. Nastee agh noddagh sleih bookal marym my sailliu?

Saturday 20 – Ned Maddrell Lecture with Rob Amery from the University of Adelaide. He will be speaking about Indigenous languages in South Australia. The Lecture will be held at St Johns Mill between two and three. Free but could people let me know that they will be attending.

Lhunney lioar noa ayns Gaelg Droghad ny Seihill scruit liorish Chris Lewin as er ny chur magh ec Yn Çheshaght Ghaelgagh. Hed yn lhunney shen er cummal lurg Leaght Ned Maddrell
Launch of a new book in Manx Droghad ny Seihill by Chris Lewin and published by Yn Çheshaght Ghaelgagh. The launch will take place after the Ned Maddrell lecture

Oie Jesarn – Kiaull y Chooish ec yn Ynnyd Keead Blein ayns Purt ny h-Inshey. Bee kiaulleyderyn voish Mannin ayn chammah as Breanndán Ó Beaglaoich voish Nerin. Tiggadyn shiaght as queig punt
Saturday night – Cooish music at the Centenary Centre in Peel. There will be musicians from Mannin as well as Breanndán Ó Beaglaoich from Ireland. Tickets £7 / £5 concessions.

Gaelg jiu, jea as mairagh

Tagged: ,